Sanastoa kielitaidon ylläpitämiseksi

Published on Thu 07 October 1999

Englanti-Suomi

I have been there
Minulla on papu siellä
My baby left me
Vauvani vasemmalla
By the way
Osta tie
How many windows
Koira meni ikkunasta
How many blums
Koira meni uimaan
How many boys
Koira meni pois
I'll be back
Kipeä on selkä
God only knows
Jumalan ainoa nenä
Give me a break
Anna jarru
I see
Silmämeri
Press space bar
Lehdistön avaruusbaari
Bye bye
Osta piiras
Just in case
Vain salkussa
I will never give up
En koskaan oksenna
Oh dear
Voi peura
I'm going to make you mine
Teen sinusta kaivoksen
May God be with you
Toukokuun hyvät mehiläiset kanssasi
Carpet factory
Autolemmikkitehdas
We are the champions
Olemme herkkusieniä
Lifejacket
Elämänjakku

Ruotsi-Suomi

Sådant är livet
Sellaiset ovat liivit
Ingen panik
Ingellä on paniikki

Suomi-Ruotsi

Laskekaa Suomen lippu
Räkna finska biljetten
Alkaa sataa
Det börjar hundra
Voi äiti, joulukuusi palaa
Smör mamma, julsex kommer tillbaka
Voi voi teitä
Smör smör vägar
Vesi alkaa porista (kiehua)
Vattnet börjar från Bjorneborg
Onko sinulla jo jojo
Har du redan redanredan?

Espanja-Suomi

Buenos dias
Hyvät diakuvat

This joke was tagged #dictionary and #finnish

 

Navigation